بالفيديو.. وسط دهشة كارتيرون.. مترجم الزمالك للصحفيين: تعالوا دربوا معانا

قام أحمد شعبان مترجم المدرب الفرنسي باتريس كارتيرون في ختام المؤتمر الصحفي الخاص بمباراة الزمالك ووادي دجلة في الدوري بانهاء المؤتمر الصحفي بعبارة "تعالوا دربوا معانا".

وظهرت ملامح الدهشة على مدرب الزمالك بعد قيام المترجم قبله مع توجيه عباراته الساخرة للصحفيين في قاعة المؤتمر الصحفي، قبل أن يستدرك الأمر بابتسامة والقيام خلف المترجم لمغادرة القاعة.

وتعادل وادي دجلة والزمالك 1-1 في مباراة الجولة الـ15 بملعب استاد القاهرة الدولي.

واثناء اسئلة الزملاء الصحفيين بالمؤتمر الصحفي، قام مترجم كارتيرون بالقيام من على كرسيه قائلا "خلاص يا جماعة، في إيه أكتر من كده، خلاص، تعالوا مرنوا معانا"، بينما استمر كارتيرون جالساً لعدم انتهاء المؤتمر.

وكانت الواقعة أثناء قيام كارتيرون بالرد على استفسارات الصحفيين بشأن المستبعدين من رحلة الفريق لأنجولا لمباراة أول أغسطس بدوري أبطال أفريقيا، قبل أن ينهي المترجم المؤتمر فجأة.