"حماس وتضحية".. من هو لسان كولر الذي أحدث ضجة على مواقع التواصل؟

لفت شخص ما الأنظار، خلال الفيديو الذي بثه الاتحاد الأفريقي عبر صفحته على الفيسبوك، لكواليس نهائي دوري أبطال أفريقيا.

ونشر الاتحاد الأفريقي مقطع الفيديو، ظهر به بعض لاعبي الأهلي مثل محمد عبد المنعم ومحمد هاني ومارسيل كولر المدير الفني.

وحقق الأهلي الفوز على الوداد المغربي في ذهاب نهائي دوري الأبطال بنتيجة 2-1، فيما تعادل في العودة بنتيجة 1-1.

وقال كولر خلال الفيديو: "اضغطوا عليهم حيث وجدتموهم، يمينًا ويسارًا، في الأمام والخلف، هم يريدون أن يبيعوا لنا الخسارة من أرضنا فلا تشتروا منهم".

ولكن الشخص الذي ظهر صوته في الفيديو ويمتلئ بالحماس هو مترجم كولر، والذي نقل كل رسائله بنفس الحماس الذي أراده المدرب السويسري لتحفيز اللاعبين، هو خالد معتز الجوادي.

خالد الجوادي يبلغ من العمر 45 عاماً درس في المدرسة الألمانية بالقاهرة ثم الأثار في المرحلة الجامعية ليهاجر إلى ألمانيا منذ 17 عاماً ويحصل هناك على الدكتوراه في علم المصريات.

وحصل الجوادي عالى درجة بروفيسور ويدرس علم المصريات في جامعة حكومية في ألمانيا التي تعاقدت معه ليعمل أيضاً مترجم محلف أمام محكمة الدولة العليا Oberlandesgericht وهى محكمة ألمانية عليا.

ويشجع الجوادي الأهلي منذ نعومة أظافره وعلى دراية كاملة بكرة القدم والتكتيك والفنيات وسبق وأن عمل في نادي جولدي أثناء مشاركته في الدوري الممتاز ويتحدث الإنجليزية بخلاف الألمانية بطلاقة باالإضافة إلى ذلك فهو يشجع ليفربول ويعتبر محمد صلاح نجمه المفضل في انجلترا.

ووافق الجوادي على الفور على فكرة العمل مع كولر وطلب الحصول على أجازة من عمله مع الحكومة الألمانية رغم المقابل المادي المرتفع الذي يحصل عليه هناك والذي يصل إلى 10 أضعاف راتبه في الأهلي.

وقال كــولــر في تصريحات صحفية له عن مترجمه بعد مباراة الوداد: "خالد الجوادي كان يشعر بتوتر كبير على مدار الأسبوع بأكمله قبل المباراة، وحالته النفسية كانت صعبة، وكنت أعمل على تحسينها مثله مثل بقية اللاعبين، وكيف ينهي التوتر الذي يشعر به".

وأضاف السويسري: "كما أنه لم يتناول الطعام لمدة يومين قبل مباراة الوداد، وأعصابه كانت في حالة غير جيدة، وكان يحلم بالتتويج بدوري أبطال إفريقيا وهو متواجد على مقاعد الجهاز الفني، بعد 10 بطولات سبق له الحصول عليهم كمشجع".

اقرأ أيضا:

"ترك 10 أضعاف راتبه من أجل الأهلي".. من هو مترجم كولر الجديد؟

إمام: لا يمكننا معاقبة رئيس نادٍ سابق.. وسنواجه منتخبًا أفريقيًا في مباراة ودية

فيتوريا يرد بـ3 أسباب.. لماذا لم يواجه المنتخب خصمًا قويًا بدلًا من جنوب السودان؟

فيتوريا: إصابات المنتخب لا تقلقني.. وأراقب 3 لاعبين جدد

فيتوريا يعلن قائد منتخب مصر في غياب محمد صلاح